Urangst

Spitzen Buch. Eines seiner besten Bücher

Nein. Die Guten sind gut beschrieben aber die Bösen sind grotesk, wie Karikaturen. Die Hunde sind natürlich toll, aber das reicht nicht. Der Übersetzer(in) stammt aus der Gegend um Mannheim? Ständig ist jemand "goldig". "Goldig" ist wie aus der Kindersprache für mich. Das macht das Ganze noch absurder. Koontz hat irgendein Problem mit der Welt, das er nicht immer in seinen Büchern auslebt. In diesem aber leider schon. Es ist besser, wenn er sich das Böse im Menschen nicht so detailliert vorstellt. Er versteht mehr vom Guten und von Hunden