Buchverfilmungen sind mehr als nur die Übertragung gedruckter Wörter in bewegte Bilder - sie erwecken eine fiktive Buchwelt und deren Charaktere zum Leben, lassen uns in die Geschichte eintauchen und die Dynamiken unserer Lieblingscharaktere hautnah erleben. Sie sind ein Phänomen das Leser*innen und Filmbegeisterte gleichermaßen beeindrucken.

Am 4. September erscheint die Verfilmung des Bestsellers „22 Bahnen" von Caroline Wahl in die Kinos. Dich erwartet eine fesselnde Geschichte, die von tiefen menschlichen Emotionen geprägt ist.

„22 Bahnen" von Caroline Wahl (Dumont Audiobooks)

Das Buch erzählt die Geschichte von der junge Tilda. Ihr Leben ist streng durchgetaktet: Studium, Job und die Verantwortung für ihre kleine Schwester Ida und ihre alkoholabhängige Mutter. Sie ist alles andere als zufrieden mit ihrem Leben. Bis auf einmal mehrere Dinge gleichzeitig passieren: Viktor, der große Bruder eines alten Freundes, taucht in ihr Leben auf. Und auch eine mögliche Promotion in Berlin eröffnet Tilda neue Perspektiven. Gerade als sie es wagt auf einen Neuanfang zu hoffen, eskaliert die Situation zu Hause… Höre jetzt das Hörbuch zu „22 Bahnen" und bereite Dich auf den Kino-Film vor.

Warum wir uns riesige auf den Film freuen und ihn auf jeden Fall im Kino anschauen werden? Es ist ein Film über das Erwachsenwerden, die Liebe und bedingungslosen Zusammenhalt.

Was passiert bei einer Buchverfilmung?

In der Regel wird ein Drehbuch verfasst, das die zentrale Handlung und wichtige Charaktere des Originals komprimiert. Manchmal bedeutet das, dass Charaktere weggelassen oder Handlungsstränge abgewandelt werden müssen, um dem begrenzten Zeitrahmen eines Films gerecht zu werden. Ein 400-seitiger Roman muss unter Umständen in 120 Minuten Film gepackt werden. Das stellt eine echte Herausforderung dar. Die Kunst besteht also darin, das Wesentliche zu erfassen – und das kann sowohl zu fantastischen als auch zu enttäuschenden Ergebnissen führen. In den letzten Jahren ist die Adaption in Form von Serien immer populärer geworden. Dort bleibt deutlich mehr Zeit, die Geschichte eines Buches detailreicher zu erzählen und Charakter-Dynamiken ausführlich zu erkunden.

5 Buchadaptionen, die Du jetzt bei Skoobe lesen oder hören kannst

1. „Der Sommer, als ich schön wurde“ von Jenny Han (Hanser)

In diesem Coming-of-Age-Roman geht es um die 16-jährige Belly. Sie verbringt schon seit sie denken kann, ihre Sommerferien in dem Küstenort Cousins und ist schon genauso lang heimlich verliebt in Conrad. Diesen Sommer ist jedoch alles anders, denn sie ist nicht länger das kleine Mädchen, das sie einst war. Nicht nur Conrad zeigt auf einmal Interesse für sie, sondern auch sein jüngerer Bruder Jeremiah.

Die Buchadaption ist brandaktuell, denn es läuft gerade die dritte und letzte Staffel der Serie. Diese entspricht dem 3. Band Der Sommer, der nur uns gehörte. In dieser Staffel bzw. in diesem Buch muss Belly sich endlich für einen der beiden Brüder entscheiden. Aber für welchen Bruder schlägt ihr Herz ein bisschen lauter? Auf Social Media entbrennt derzeit eine heftige Debatte über die Serie und ihre Charaktere. Was ist Deine Meinung? Team Conrad oder Team Jeremiah?

2. „Save you“ von Mona Kasten (LYX.audio)

Die erste Staffel um das High-Society Internat Maxton Hall – Die Welt zwischen uns war eines der Highlights des Jahres 2024 und geht am 7. November 2025 in die zweite Runde. Erzählt wird die Liebesgeschichte von der Musterschülerin Ruby Bell und dem reichen, beliebten James Beaufort. Die beiden kommen aus sehr unterschiedlichen Welten. Es kommt nicht nur zu Missverständnisse untereinander, die beiden, bekommen auch ordentlich Gegenwind von ihren Mitschüler*innen.

Finden Ruby und James letzten Endes trotzdem noch zusammen? Die 2. Staffel wird es Dir noch nicht verraten, aber wenigstens bekommen wir langersehnten Nachschub.

3. „Stolz und Vorurteil“ von Jane Austen (Aufbau)

“Stolz und Vorurteil” ist ein Weltklassiker und ein absoluter Leseliebling der Skoobistas. Jane Austen feiert dieses Jahr nicht nur ihren 250. Geburtstag, sondern bekommt auch noch eine ganz neue Serie zu ihrem bekanntesten Roman “Stolz und Vorurteil” und das voraussichtlich Ende 2025 / Anfang 2026.

Wir freuen uns schon riesig darauf. Die Rolle der Elizabeth Bennet geht nach Olivia Colman (Serie 1995) und Keira Knightley (Film 2005) an die Schauspielerin Emma Corrin (bekannt aus der Serie “The Crown”). Besonders gespannt sind wir auch auf Jack Lowden, der den neuen Mr. Darcy spielen wird.

4. „Big little lies“ von Liane Moriarty (Lübbe Audio)

Diese Serie besticht vor allem mit der hochkarätigen Besetzung. Nicole Kidman und Reese Witherspoon spielen nicht nur in der Serie mit, sondern produzieren diese auch. Seit der zweiten Staffel gehört auch Schauspiel-Ikone Meryl Streep zu dem Cast. Shailene Woodly und Zoë Kravitz kennen wir noch aus einer weiteren Buchverfilmung – die Dystopie Die Bestimmung.

Es geht um drei Frauen, die nach dem Tod eines Mannes auf dem Elternschulfest ihrer Kinder diesen Unfall untersuchen. Bald kommen bei dem Trio die ersten Zweifel auf, ob es wirklich nur ein Unfall war. Während die Geschehnisse in der Buchvorlage in dem australischen Küstenstädtchen Pirriwee angesiedelt sind, spielt die Serie in der kalifornischen Stadt Monterey. Obwohl die “Big little lies” ursprünglich als Miniserie konzipiert wurde, bestätigten Kidman und Witherspoon bereits eine 3. Staffel. Wann diese jedoch erscheinen soll, ist bisher noch unklar.

5. „We Were Liars – Solange wir lügen" von E. Lockhart (Saga Egmont)

Die Serie basiert auf dem gleichnamigen New-York-Times-Bestseller „We Were Liars. Solange wir lügen” von der Autorin E. Lockhart und dreht sich um Candice Sinclair Eastman. Seit sie denken kann, verbringt die junge Frau jeden Sommer auf der Privatinsel ihrer Familie, bis in einem Sommer etwas passiert… Sie kann sich weder daran erinnern noch spricht jemand mit ihr darüber. Fest entschlossen, herauszufinden, was in jenem Sommer passiert ist, kehrt Candace zurück.

Die Geschichte wird auf TikTok gefeiert und die Serie begleitete uns dieses Jahr durch den Sommer. Eine 2. Staffel wurde bisher noch nicht bestätigt, aber wir geben die Hoffnung nicht auf.

Falls für Dich noch nicht das richtige eBook oder Hörbuch dabei war, oder du von Buchverfilmungen einfach nicht genug bekommen kannst, haben wir hier noch weitere tolle Empfehlungen für Dich:

3 Buchverfilmungen, die wir lieben

1. „Das Lied der Krähen” wurde von Netflix als Serie unter dem Titel “Shadow and Bone – Legende der Grisha” adaptiert. Wir lieben diesen Fantasy-Epos rund um die Grisha und haben eine besondere Schwäche für die Antiheld*innen-Gruppe der ‘Krähen’. Leider wurde die Serie nach der zweiten Staffel abgesetzt. Die eBooks bieten jedoch noch mehr Abenteuer und noch weitere großartige Charaktere.

2. „Royla Blue” erzählt die herzzerreißende Liebesgeschichte zwischen dem Sohn des amerikanischen Präsidenten Alex und dem britischen Prinzen Henry. Eine hinreißende Enemies-to-Lovers Geschichte und ein wunderbarer Film mit toller Besetzung. Teil 2. lässt leider noch ein bisschen auf sich warten.

3. Prinz Henry aus „Royal Blue” wird gespielt von Nicholas Galitzine. Den Schauspieler kennen wir bereits aus der Buchverfilmung „The Idea of You”aus dem Jahr 2024. Dort spielte er an der Seite von Anne Hathaway den Sänger in einer Boyband und eroberte nicht nur das Herz von Hathaway in der Rolle der Solène Marchand.

Genug geredet. Wir sind bereit für die nächste Buchverfilmung und freuen uns schon darauf. Wir lieben es aber genauso, immer wieder in ältere Buchverfilmungen einzutauchen. Wir hören jetzt trotzdem noch einmal das Hörbuch zu „22 Bahnen”, bevor wir nächste Woche ins Kino gehen. Viel Spaß beim Hören und Schauen!

Gefällt Dir unsere Liste? Hast Du einige der Titel oder vielleicht sogar alle schon gelesen? Haben wir Deiner Ansicht nach einige Bücher vergessen? Gib uns gerne Feedback unter feedback@skoobe.de, Facebook, Instagram oder TikTok.

Diese Artikel könnten Dich auch interessieren - „TikTok made me buy it“ - „Die besten Stephen-King-Klassiker“ - „Das sind die besten Dark-Academia-Bücher“