Städte in Ketten

Es ist über ein Jahr her, seit das System auf der Erde erschien und dabei gleichermaßen Blut und Monster mit sich brachte. Nachdem John und sein Team Whitehorse verlassen haben, reisen sie nach British Columbia, wo ihnen Gefahren durch Außerirdische und Menschen drohen. Angesichts neuer Herausforderungen und neuer Feinde versucht John, die Dinge wieder ins Lot zu bringen und einigen Aliens zu zeigen, dass man die Menschheit nicht in Ketten legen kann.