Auf Männerjagd - Die James Brüder

So hintereinander weg gelesen verlieren die Bände 3 und 4 ziemlich. Störend finde ich auch die stellenweise unbeholfene oder falsche Übersetzung. To overhear heißt nicht "überhören", sondern belauschen, zufällig mithören und "Erstklasslehrerin" also vermutlich first grade teacher wäre doch korrekt übersetzt eine Lehrerin der ersten Klasse. Na ja, wie auch immer ...

gerne mehr davon. War wirklich schön zu lesen und amüsant