Thomas West Western Edition 6: Ein Greenhorn in der neuen Welt

Amerika! Noch zwei Tage, höchstens drei, und das Leben würde noch einmal von vorn beginnen. In Amerika.

Günstiger Wind, den sechsten Tag schon. Die Segel blähten sich, die See zeigte sich von ihrer freundlichste Seite, und die paar Wolken am blauen Himmel über dem Atlantik verhießen auch weiterhin göttliches Reisewetter, wenn man George O’Hara glauben wollte.

George O’Hara, der Steuermann der Graceful Mary, lehnte neben Terry über der Bugreling, und der junge Ire mit dem roten Langhaar glaubte ihm jedes Wort. „Teufelszeug, diese neumodischen Dampfer“, sagte O’Hara. „Ihr hattet ganz Recht ein richtiges Segelschiff zu nehmen. Ja, eure Ma sieht das völlig richtig, Terry: So’n Scheißkessel explodiert, und schon isses aus. Glaub mir eins: Es warten noch genug Schwierigkeiten auf euch. In Amerika...“