Dein ist die Sühne

»Sei vorsichtig. Falls du recht hast, weckst du nicht nur schlafende Hunde, sondern auch einen Mörder.«

Was geschah tatsächlich in jener schaurigen Halloweennacht vor zwanzig Jahren? Zwei Jahrzehnte nach dem Mord an ihrem Vater erhält die junge Studentin Theresa einen kryptischen Hinweis, nun will sie der Wahrheit auf den Grund gehen. Sie bittet Inspektorin Dorothea Keusch, neuestes Mitglied der Mordkommission, den Cold Case zu untersuchen. Weder die Leiterin des LKA noch Dorotheas Kollege Konstantin Schmitt halten das für eine gute Idee. Dennoch beginnt Dorothea, in dem rätselhaften Fall zu ermitteln. Erneut setzt sie dabei das Vertrauen ihrer Vorgesetzten und die zarte Nähe zu Konstantin aufs Spiel. Doch schon bald bereut sie ihre Entscheidung: Als ein neuer Mord Kufstein erschüttert, muss sie erkennen, dass es besser gewesen wäre, die Vergangenheit ruhen zu lassen ...