Cora Schmidt

Über den Autor Vātsyāyana (3. Jahrhundert) ist nichts bekannt. Es ist auch möglich, dass die von Yaśodhara im 13. Jahrhundert verwendete Urschrift, die er umfangreich kommentierte, aus dem 4. - 6. Jahrhundert stammte. Viele solcher stückhaften Manuskripte wurden von Richard Schmidt Ende des 19. Jahrhunderts erstmals ins Deutsche übersetzt und 2019 von Cora Schmidt überarbeitet und neu kommentiert.