MILA
Man führte mich an der Hand von einer Beerdigung fort, und vierhundert Menschen traten zur Seite, um es geschehen zu lassen.
Niemand schloss eine Tür ab. Niemand erhob die Stimme. Der Mann, der mich jetzt bei sich hält, kennt mich seit dem Tag meiner Geburt, und er war kein einziges Mal unfreundlich zu mir. In dieser Stadt ist das der stärkste Käfig, den es gibt.
Mein Mann ist der gefährlichste Mann in Brighton Beach. Wenn er kommt, um mich zu holen, verliert er alles. Also wartet er, und ich bleibe, und ich erfahre jedes Geheimnis, das dieser gütige alte Mann je gehütet hat.
Und sonntags steige ich die dunklen Stufen zur Wohnung meines Vaters hinauf, wo mein Mann noch im Mantel wartet, und er legt seine Hand auf meinen Mund, damit die Nachbarn nichts hören.
Alle glauben, dass man sich um mich kümmert. Niemand weiß, dass ich jage.
LEV
Ich habe meiner Frau einmal drei Worte gesagt, im Dunkeln. Am nächsten Morgen führte ein anderer Mann sie aus einer Kirche, während ich meinen Bruder auf meiner Schulter trug.
Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht zu wissen, was jeder Mann im Raum will. Ich habe kein einziges Mal gesagt, was ich will. Mein Vater hat mir beigebracht, dass das, was man zurückhält, einen wertvoll macht.
Sie gehört mir. Ich werde eher alles hergeben, was meine Familie je aufgebaut hat, als zuzulassen, dass diese Stadt sie behält.
Das Einzige, was ich noch nie getan habe, ist zu bitten.
Für sie werde ich es lernen.
Dies ist das dritte und letzte Buch der Sugar & Vice Series. Lesereihenfolge:
Sweet Vice.
Savage Vice.
Deadly Vice.
