Elma Liebes

Ein Krieg, eine Familie und Briefe, die Jahrzehnte überdauerten. Was schreibt ein Familienvater, wenn zwischen ihm und seinen Liebsten der Krieg liegt? „Elma Liebes“ lässt einen finnischen Soldaten selbst zu Wort kommen. Zwischen 1939 und 1944 schrieb der Schneidermeister Urho Santalahti seiner Frau Elma und den gemeinsamen Kindern von der Front. Seine Feldpostbriefe erzählen vom Alltag während Winter- und Fortsetzungskrieg, von Märschen, Kameradschaft und Versorgungsnöten, aber auch von Sehnsucht, Hoffnung und der Verbindung zur Familie. Die von seiner Enkelin Anne Ufermann übersetzten Briefe machen europäische Zeitgeschichte aus persönlicher Perspektive erfahrbar. Statt einer nüchternen Chronik begegnet den Leser*innen die unmittelbare Stimme eines Mannes, der versucht, in einer außergewöhnlichen Zeit Nähe zur Heimat zu bewahren. So entsteht ein authentisches Zeitzeugnis über Krieg und Alltag, Front und Familie, Entfernung und Verbundenheit. Für Leser*innen historischer Briefe, persönlicher Erinnerungen und finnischer Geschichte öffnet „Elma Liebes“ ein seltenes Fenster in die Vergangenheit.