Vivre à nouveau

Bradley est l'actuel numéro 1 mondial dans le ski slalom. Depuis près de neuf ans, personne n'a réussi à le détrôner. Il est proche d'obtenir le sacre suprême. Seulement, c'est la descente de trop et un dérapage non contrôlé le propulse dans le décor. Ce genre d'accident ne pardonne pas. Dorénavant sa vie ne sera plus la même.

Alors qu'il sombre dans une dépression sans nom, un assistant médical un peu spécial au doux nom d'Owen fait son apparition dans son quotidien.

Owen devra apprendre à dompter un Bradley détruit psychologiquement en plus que physiquement.