Nino, stopp!

Nino ist neugierig. Sehr neugierig. Als eine kleine orange Katze durch das Gartentor huscht, möchte er ihr sofort folgen. Doch Mama sagt: „Stopp!“ Nino versteht zunächst nicht, warum er nicht einfach hinterherlaufen darf – und wird wütend. Liebevoll begleitet Mama ihn durch diesen Moment und zeigt ihm: Ein Stopp ist nicht immer gegen dich. Manchmal ist es da, um dich zu beschützen. „Nino, stopp! · Nino, stop!“ ist ein zweisprachiges Bilderbuch auf Deutsch und Italienisch für Kinder ab 2 Jahren. Eine alltagsnahe Geschichte über Neugier, Grenzen, Sicherheit und darüber, dass manches gemeinsam viel schöner ist. Nino è curioso. Curiosissimo. Quando un piccolo gatto arancione sgattaiola fuori dal cancello, Nino vuole seguirlo subito. Ma la mamma dice: «Stop!» All’inizio Nino non capisce perché non può andare da solo – e si arrabbia. Con dolcezza, la mamma lo accompagna in questo momento e gli mostra che uno stop non è sempre contro di lui. A volte serve a proteggerlo. „Nino, stopp! · Nino, stop!“ è un libro illustrato bilingue in tedesco e italiano per bambini dai 2 anni. Una storia quotidiana sulla curiosità, sui limiti, sulla sicurezza e sul fatto che, insieme, tutto può essere più bello.