Am Tatort frühstückt man nicht

»Ich löse jeden Fall!« lautet das ehrgeizige Motto von Kommissar Bogumil, obwohl er in Wirklichkeit nur eins will: Seine Ruhe. Doch dann liegt ein toter Student im Bad Sodener Hotel Matilda, und Bogumil tappt nicht nur im Dunkeln, sondern auch in jedes zwischenmenschliche Fettnäpfchen. Daran ist natürlich nur sein neuer Kollege schuld: Hansen ist jung, dynamisch und unerträglich gewissenhaft. Neben einem verwickelten Fall muss Bogumil nun auch noch mit dem Jungspund zurechtkommen. Können die beiden sich zusammenreißen und den Fall lösen, bevor jemand alle Spuren zerstört?