Folge 47 (Das Original-Hörspiel zur TV-Serie)

Der letzte SommertagAlvin vergeudet seine ganzen Sommerferien beim Videospielen. Erst zwei Tage vor Ferienende wird ihm plötzlich schmerzlich klar, was er eigentlich alles machen wollte. Nun soll innerhalb von zwei Tagen alles nachgeholt werden.Der kleine RoboterAlvin ist mal wieder neugierig auf eine Erfindung, an der Simon gerade arbeitet. Als Simon ihm die Erfindung zeigt, ist Alvin hingerissen. Es ist ein Roboter, von dem er sich allerdings fernhalten soll.PflegestressBrittany liegt mit einer Erkältung im Bett. Von dort aus kommandiert sie Jeanette und Eleanor mit ständig neuen Wünschen herum, bis Eleanor der Kragen platzt.Vorsicht InternetDave kommt von einem Treffen zurück und berichtet, dass man ihn dort gebeten hat zu singen. Sein Auftritt wurde gefilmt und ins Internet gestellt. Doch dort machen sich prompt Trolle über Dave her, die ihn und seinen Gesang schlechtmachen wollen.