Folge 45: Eine eiskalte Entdeckung

Beim Erkunden des Dino-Areals entdecken die Colby-Brüder eine verborgene Höhle - und dahinter: eine gewaltige Eislandschaft mitten im Amazonas! Da sie mit dem Geländewagen nicht weiterkommen, kehren sie zur Forschungsstation zurück, um den Helikopter startklar zu machen. Alles deutet darauf hin, dass sie auf ein unbekanntes Eiszeit-Areal gestoßen sind - eines, von dem selbst ihr Vater in seinen Aufzeichnungen nie erwähnt hat.