Mein Bruder

Karin Smirnoff

Hörbuch Familiengeschichten Skandinavien

3 Bewertungen
3.66667

Entdecke diesen und 500.000 weitere Titel mit der Flatrate von Skoobe. Ab 12,99 € im Monat.

Beschreibung zu „Mein Bruder“

Gelesen von

Svenja Pages

Verlag:

audiolino

Veröffentlicht:

2021

Länge:

9 Std. 47 Min.

Sprache:

Deutsch

Medientyp:

Audiobook

Barrierefreiheitsinformationen

Keine Information zur Barrierefreiheit bekannt

1 Kommentar zu „Mein Bruder“

Jana fährt zu ihrem Bruder auf den Hof ihrer Kindheit. Mit der Rückkehr in ihr Heimatdorf beginnt für sie ein rätselhafter und schmerzhafter Rückblick in ihre Kindheit. Schicht für Schicht rückt die düstere Vergangenheit durch Bilder, Erzählungen und Flashbacks in den Vordergrund. Jana versucht die Zusammenhänge zu verknüpfen und beginnt ihre eigene Geschichte zu begreifen. 'Mein Bruder' ist dunkel, schonungslos und voller Gewalt. Smirnoff ist es gelungen, Janas zerrissene Seele sprachlich auf besondere Weise authentisch darzustellen. Knappe Sätze und fehlende Interpunktion nehmen uns mit in Janas kühle und verwirrende Realität. Gleichzeitig integriert Smirnoff kunstvoll feinsinnige Wort- und Satzkonstruktionen sowie Metaphern. Die Geschichte war von Anfang bis Ende fesselnd und bewegend. Insbesondere der kontinuierliche Spannungsbogen, die Authentizität sowie die außergewöhnliche sprachliche Gestaltung haben mich begeistert. Da ich den Roman auf schwedisch gelesen habe, kann ich nur hoffen, dass die Übersetzung dieser literarischen Kunst gerecht wird und möchte den Titel auch deutschen Leser:innen nahelegen.

Lesen. Hören. Bücher erleben.

Jetzt kostenlos testen