ADELINA
An einem Donnerstagabend setzte sich mein Vater in das Hinterzimmer meines Onkels und schuldete vier Millionen Dollar, die er nicht hatte.
Er bot ihnen das Haus an. Er bot ihnen das Restaurant an. Er bot ihnen meine Schwester an.
Dann bot er ihnen meinen kleinen Bruder an, der neun ist.
Und der Mann am Ende des Tisches nannte stattdessen meinen Namen.
Acht Tage später heiratete ich Salvatore Marchetti in einer Kapelle mit vier Anwesenden, in einem Kleid, das ein Fremder bezahlt hatte, und zog in ein Haus, das jeder in New York den Devil’s Garden nennt.
Ich weiß, was er ist. Jeder weiß, was er ist.
Was mir niemand gesagt hat, ist, dass er nicht schreit, sich nichts nimmt und nicht lügt, und dass er lieber vier Sekunden lang im Türrahmen stehen bleibt, als eine Hand auf mich zu legen, um die ich nicht gebeten habe.
An einem Donnerstag wurde ich an ihn verkauft.
In der dritten Woche ging ich diesen Korridor bereits ganz von allein entlang.
SALVATORE
Ich habe nie etwas gewollt.
Das ist keine Prahlerei. Es ist der einzige Grund, warum ich noch am Leben bin. Man kann einem Mann nichts nehmen, der nichts auf der anderen Seite der Mauer hat, und ich habe achtzehn Jahre damit verbracht, sicherzustellen, dass da draußen überhaupt nichts ist.
Dann setzte ich mich in der schlimmsten Nacht meines Lebens in ein Restaurant in Bensonhurst, und ein Mädchen mit einer Schürze stellte mir einen Teller hin, den ich nicht bestellt hatte.
Sie war siebzehn. Sie kannte meinen Namen nicht.
Seitdem habe ich ihr jedes Jahr eine Rose geschickt, und ich habe keine einzige davon unterschrieben.
Jetzt ist sie in meinem Haus, an meinem Tisch, im Garten meiner Mutter.
Ihr Vater wird sie alles kosten, und es gibt fünf Männer in dieser Stadt, die entscheiden, was als Nächstes passiert, und jeder Einzelne von ihnen weiß jetzt, dass sie existiert.
Sie können meine Hände haben. Sie können den Rest meines Lebens haben.
Sie bekommen sie nicht.
Dies ist das erste Buch der The Devil's Garden-Reihe. Reihenfolge:
Wo Rosen bluten.
Wo Lilien sterben.
Wo Orchideen brennen.