Das Berghotel 302

Der berühmte Springreiter Moritz Traunstein besucht seinen entfernten Verwandten Baron Markus Brauneck in St. Christoph. Mit den Haflingern wagen die beiden Männer einen Ausritt ins Gelände. Dabei kommt es zur Katastrophe: Moritz‘ Stute rutscht weg, stürzt und schlittert mit ihm einen Abhang hinunter. Pferd und Reiter sind verletzt und vor allem schwer traumatisiert. Der Stute kann man sich kaum noch nähern, und Moritz erleidet bei der bloßen Vorstellung, sich wieder auf einen Pferderücken zu setzen, Schweißausbrüche.
Der Baron ist besorgt über den Zustand der Stute und macht sich große Vorwürfe wegen Moritz‘ Verletzungen. Kurzerhand ruf er die landesweit bekannte Pferdeflüsterin und Trainerin Paula Wallner an. Sie soll retten, was zu retten ist. Ihr Leben gilt den Pferden. Ihnen fühlt sie sich näher als den Menschen, die sie bisher nur enttäuscht haben. Daher gilt ihr Mitgefühl zunächst nur der Stute. Sie denkt, der Springreiter wäre zu unbarmherzig mit dem Pferd gewesen. Zudem ist Moritz ihr unsympathisch: Der erfolgsverwöhnte Springreiter stammt aus wohlhabenden Verhältnissen und hat noch dazu den Ruf, ein Schürzenjäger zu sein. Ob das eine gute Voraussetzung für eine erfolgreiche Zusammenarbeit ist?