The poetry of great poets such as Rumi and Hafis, masterfully recited in the Persian original by Reza Ghotbiin the German translation by the actress Ulrike Kriener with a warm timbre.interweav
The poetry of great poets such as Rumi and Hafis, masterfully recited in the Persian original by Reza Ghotbiin the German translation by the actress Ulrike Kriener with a warm timbre.interweaves with music to create an atmospheric overall experience.Mulo Francel, saxophonist of the celebrated world music band Quadro Nuevo, improvises on theicons of European music: Handel, Bach, Schubert, Caccini, Satie.Together with the sensitive pianist Nicole Heartseeker, the melodies will be atmosphericallyjuxtaposed with Persian poetry.This creates a sensual access to the flowery-mystical language of Persian poetry and its powerful images.powerful images.Here, styles are mixed, millennia are overcome, cultures are united, old masters are rejuvenated andnew sound images are conjured up - beyond conventional patterns and classicalpigeonholing, floating in space and time.The selected texts are by the early Iranian poets Hafis (1317-1390) and Rumi(1207-1273), but also by artists of our time such as Sohrab Sepehri (1928-1980), Ahmad Shamlou"Bamdad" (1925-2000) and Huschang Ebtehadsch "Sayeh" (b. 1928), who now lives in Cologne.Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
