Die kreative Kraft der Vorstellungskraft (Übersetzt)

Die objektive Realität wird allein durch die Vorstellungskraft erzeugt. Objekte scheinen so unabhängig von unserer Wahrnehmung zu sein, dass wir vergessen, dass ihr Ursprung in der Vorstellung liegt. Die Welt, in der wir leben, ist eine Welt der Phantasie, und der Mensch erschafft durch seine Phantasietätigkeit die Realitäten und Umstände des Lebens; und er tut dies sowohl bewusst als auch unbewusst. Wir schenken dieser unschätzbaren Gabe - der menschlichen Vorstellungskraft - nicht genug Aufmerksamkeit, und eine Gabe ist so, als ob es sie nicht gäbe, wenn man sie nicht bewusst besitzt und bereit ist, sie zu nutzen. Jeder von uns hat die Macht, die Realität zu erschaffen, aber diese Macht schlummert, als wäre sie tot, wenn sie nicht bewusst ausgeübt wird. Die Menschen leben im Herzen der Schöpfung - in der menschlichen Vorstellungskraft - und sind sich doch nicht bewusst, was dort geschieht. Die Zukunft wird sich nicht grundlegend von den imaginativen Aktivitäten des Menschen unterscheiden; daher ist der Mensch, der jede imaginative Aktivität nach Belieben heraufbeschwören kann und für den die Visionen seiner Phantasie so real sind wie die Formen der Natur, Herr seines eigenen Schicksals.